Askartelijaportfolio / Crafter's porfolio (5/5)

Tämä on portfolion esittelyn viimeinen osa!
Aiemmat osat: osa 1, osa 2, osa 3 ja osa 4 (klikkaa osaa)

This is the last part of the presentation of my portfolio! 
Previous parts: part 1, part 2, part 3 and part 4 (click the part)

SIVU 7: Työ, jossa vapaavalintaisena tekniikkana leimaaminen

PAGE 7: Work with stamping as the chosen technique

Esittelin nämä kaksi ATC-korttia täällä ja täällä. 

I have presented these two ATC cards here and here.

ATC-kortissa oli tanssiva naulaballerina ja sivun koristeena on ruosteinen naula perhosena. :)

The ATC had a rusty nail as a dancing ballerina and the page got a rusty butterfly. :)

Leimasin sivun taustalle maalia puupalikalla, jonka ympärillä oli narua. Mielestäni tulee mahtavaa jälkeä taustaan!

In the background I stamped paint with a piece of wood with rope around it. I think it looks really cool!

Tällä itsetehdyllä "työkalulla" leimasin.

This is the self-made "stamp" I used.

SIVU 8: Työ, jossa vapaavalintaisena tekniikkana virkkaus

PAGE 9: Work with crocheting as the chosen technique

Virkkaus-osiossa esittelin Herbert-hahmoni (se on minä viiksissä ja nahkahousuissa :D) ja virkkaamani pöpöt. Hiivapalluran otin mukaan myös paratiisisaarireissulleni. :)

In the crochet section I present my Herbert character (it's me with mustache and Lederhosen :D) and my crocheted microbes. One of the yeast balls I took with me to my paradise island trip. :) 


Linkkejä tähän sivuun liittyen / links related to this page:
Herbert-hahmoni ja pöpöjen esittely
Video Herbertin esityksestä (youtube)
Herbertin fanisivut (facebook)
Uusimmat virkatut hiivat

The presentation of Herbert and my microbes
The video of Herbert's performance (youtube)
Herbert's fan page (facebook)
My newest crocheted yeasts 

Labratakin napin päällä oleva pörrötarra näyttää ihan hiivalta, eikö niin? :)

The furry sticker ball on top of the lab coat button looks a bit like yeast, right? :)

TAKAKANSI / BACKSIDE

Takakannessa esiteltyjä töitä / The works presented in the back:
Tulitikkuaskikortti / Matchbox card
Roottorikaulakoru / Rotor necklace
Elokuva-aiheinen pocket letter / Movie themed pocket letter
ATC-korttisetti Mad / Mad ATC series
Vauvakortti (ei blogattu, esitetty alla) / Baby card (not blogged, presented below)

Vauvakortissa olevat nopat kertovat syntymäpäivän (eli vauva syntyi 4.9.). :)

The dices on the card tell birthday of the baby (this baby was born 4.9.). :)

Roottorikaulakoru

Rotor jewelry

Työskentelen yliopistolla, missä kasvatan tällä hetkellä hiivaa bioreaktorissa. Bioreaktorit ovat hienoja laitteita, joissa saa hyvät kasvatusolosuhteet pöpöille, jotta ne tuottavat kaikkea kivaa. Koska työskentelen tosi läheisesti näiden laitteiden kanssa, halusin niihin liittyvän korun. Sisällä oleva roottori tuntui olevan ainoa koruksi sopiva osa, joten tein sellaisen Fimo-massasta.

I'm working at a university, where I'm cultivating yeast in a bioreactor at the moment. Bioreactors are really nice, since the cultivation conditions can be made optimal for the microbes to grow and make nice products. Because I work closely with this equipment, I wanted jewelry related to that. The rotors inside the bioreactor seemed to be the most suitable for this. So I made one of Fimo modelling clay.

Tarkoitus on tehdä vielä sopivat korvakorut, mutta sitä ennen haluan tehdä jotain muuta. :)

I'm planning to make matching earrings as well, but I want to finish some other handicrafting projects first. :)

Jos bioreaktorit ja pöpöt kiinnostavat, tsekkaa humoristinen esitykseni (englanniksi) bioreaktorin käytöstä erilaisten mikrobien kasvatuksesta (linkki). Esittäjänä toimii Herbert, baijerilainen tutkija Lederhoseneissa apunaan virkatut pöpöt. Herbertin virkatut pöpöt esittelin aiemmin blogissani (linkki).

If bioreactors and microbes seem interesting, check out my humoristic presentation (in English) in using the bioreactor to cultivate different microbes (link). Herbert, a Bavarian researcher in Lederhosen, is presenting it with his crocheted microbes. Herbert's microbes I presented earlier in my blog (link).

Ja jos kreisit laboratoriokuvat naurattaa, kannattaa tsekkaa Instagram-tilini (linkki), josta löytyy luovia erikoisia hetkiä työn keskellä. :)

And if crazy laboratory selfies make you laugh, go to my Instagram account (link), where I post pictures from short creative breaks from work. :)

Lisää pöpöjuttuja

Herbertin (kerroin aikaisemmin) esittäminen oli niin hauskaa, että askartelin siitä innostuneen lisää pöpöjuttuja. Nämä ovat vähän niinkuin Herbert-fanitavaroita. :D 

Tein kaksi kangaskassia, joihin painoin kangasväreillä omat kuvat. Tekstin kirjoitin kangastussilla.

SSL on lyhenne siitä mustasta töhnästä (eli sulfiittijäteliemestä), mitä käytin. Siitä hiiva (musta pallura) muodosti sitten etanolia eli lyhennettynä EtOH:ia. Ensimmäiseen esitykseen tein erilaiset hiivat (sillä kerralla minulla oli mm. vampyyrihiiva ja punkkarihiiva). Hiivalla on heijastinkankaasta tehdyt silmät, jotta autot huomaa kauppareissulta palaavan fanin hyvin. :) 

Maitohappobakteerilla on myös heijastinsilmät. 

Oranssia karvalankaa ei enää myydä (nyyh) ja käytin koko rullan esityksen bakteereihin eli tyydyin sitten punaiseen vastaavaan lankaan. Tein siitä sitten pienen maitohappobakteerin riipukseksi. Silmät tein kuten aikaisempiinkin pöpöihin FIMO-muovailumassasta.

Joulun kunniaksi pöpöt saivat tonttulakit. :D 

Seuraavaan esitykseen tein vihaiset hiivat ("angry yeast"). Aluksi tein liian ison hiivan ja tein siitä erikseen vihaisen hiivamiehen ("angry yeast man"). Nyt se hengailee seepran kanssa sohvalla. :)

Mitäköhän sitä seuraavaksi keksisi? :)

Herbert

Minun on nyt pakko mainostaa keksimääni tutkijahahmoa Herbert Eilensteinia. Hän liittyy nimittäin erittäin vahvasti myös käsitöihini. Herbert on erikoinen baijerilainen tutkija, joka on laboratoriossakin Lederhoseneissa ja ihailee Arnold Schwarzeneggeriä. Hän on esittänyt diplomityöni mm. ScienceSlam-tapahtumassa, jossa tutkijat voivat esittää tutkimustaan täysin vapaalla tavalla (itse esitin sitä sitten humoristisen  teatterin keinoin). Askartelin itse pöpöjä – hiivoja, bakteereita ja sieniä – ja bioreaktorin, jossa nämä nämä pöpöt kasvoivat. Varoituksen sana: nämä mikrobit eivät sitten oikeasti näytä tältä. :D

Mustat pallurat ovat vihaisia hiivoja (”angry yeast”). Ne olivat vihaisia siksi, koska se musta töhnä, johon laitoin ne kasvamaan, ei ollut kovinkaan kiva kasvuympäristö.

Oranssit karvapallot ovat maitohappobakteereita. Ne taas tykkäsivät olla bioreaktorissa niin paljon, että alkoivat juhlimaan (”party bacteria”).

Herbertillä oli käytössä hyvin vanhat laboratoriolasit.

Tässä onkin sitten koko onnellinen perhe. Tuo valkoinen hiivapöpö on ainoa ostettu pöpö. Se on pehmopöpö (Giant Microbes), joka on vähän enemmän oikean mikrobin näköinen - mutta silti tosi söpö!

Herbertiä oli ihan sikahauskaa esittää. Hän on nykyään myös telkkarista tuttu hahmo! Pääsin – tai siis Herbert pääsi – nimittäin Yle 5:n Min Morgon -aamuohjelmaan esittämään pienen pätkän ja haastateltavaksi. Lastenjuhlissakin hän on käynyt. Tosin noin 8-vuotiaat lapset eivät kauheasti ymmärtäneet hänen tutkimustaan (vaikka kuinka yksinkertaisesti sen yritti selittää), mutta hauskaa kaikilla oli silti. :)

Jos Herbert alkoi kiinnostamaan enemmän, käy ihmeessä tsekkaamassa hänen esityksensä MoA Slamissä assistenttinään Gertrud! Herbertiä voi käydä myös fanittamassa Facebookissa. :D