Käytiin viime joulukuussa lomalla Hollannissa ja tottakai oli pakko myös käydä muutamassa askartelutarvikekaupassa. On aina kiva nähdä, minkälaisia tarvikkeita missäkin maassa myydään ja ostaa mukaan jotain mielenkiintoista, mitä Suomesta ei ehkä saa (tai vaikka saisikin, askartelukaupoissa on aina kiva käydä!).
Guuglasin
ja kyselin vähän etukäteen, minne kannattaa mennä ja päädyin näihin
neljään kauppaan (aikaa ei ollut tällä kertaa enempää). Esittelen
lyhyesti kaupat ja näytän teille, minkälaisia ihanuuksia jokaisesta
kaupasta löysin, jotta näette vähän, mitä sieltä saa. :)
Last December we had holiday in the Netherlands and of course I had to visit also a few stores with craft supplies. It’s always nice to see what kind of craft supplies each country has and also buying some nice things at the same time - especially if I find things that are not sold in Finland.
I googled and asked a bit in advance on where to go and ended up with these four stores (sadly I didn’t have time for more). I will briefly introduce the shops and I’ll show you what kind of lovely things I got from each store so you see a bit what you get there. :)
Klikkaamalla kaupan nimeä avautuu heidän nettisivut.
By clicking on the shop’s name, their webpage opens.
Sint Luciënsteeg 23-25
Aivan
ihania leimasimia seinät täynnä mukavassa kaupassa. Hinnataso on hieman
kalliimman puolella, mutta leimasimet näyttävät sen verran
laadukkailta, että kannattaa panostaa muutamaan hyvään ostokseen. Tämä
kauppa tekee myös tekevät myös leimasimia tilauksesta (kuul!).
Amazing
stamp selection and lovely atmosphere in the shop. The price range is a
bit on the higher side, which is also because of the higher quality of
the stamps (at least that’s the impression I got). It’s worth investing
in a few good stamps here. This place also makes stamps on request
(cool!).
Amstel 34
Ihania papereita julistekokoisista kuviopapereista kalliisiin origamipapereihin. Jokaisen paperiaskartelijan kannattaa käydä täällä! Yläkerrassa on myös taiteilijatarvikkeita (mutta en nyt käynyt siellä - puolisko kyllästyi ja pakotti poistumaan :D).
From beautiful pattern papers in poster-size and colorful more expensive origami papers. It’s worth a visit for each papercrafter! Upstairs had art supplies (but my better half got bored, so we had to continue our way :D).
Herengracht 389
Iso valikoima erilaisia kauniita nappeja. Kaupassa on myös muita tuotteita kuten koriste-esineitä ja koruja.
A large selection of different kinds of wonderful buttons. The store also has other products such as decorative objects for the home and jewelry.
Nieuwezijds Voorburgwal 97
Iso valikoima kauniita kankaita, myös erikokoisina tilkkuina täydellisiä tilkkutöille tai muille askartelutöille. Ihanan värikäs kauppa!
A large selection of beautiful fabrics, including different sizes perfect for patchwork quilts or other craft projects. Lovely colorful place!
BONUSVINKIT / BONUS TIPS
Askartelutarvikekauppaketju, jolla on useampia kauppoja myös Amsterdamin ulkopuolella. Kävin itse toisessa kaupungissa kyseisessä kaupassa ja löysin sieltä paljon omiin askarteluihin sopivia materiaaleja. Tämä on vähän kuten Suomessa Sinelli, mutta löytyy myös vähän erilaisia juttuja eli kannattaa käydä!
Pipoos is a chain store for different craft supplies, which also has shops outside Amsterdam. I went in another city in this store and I found many nice crafting supplies. So this is also worth a visit!
Tämän kauppaketjun kaupoissa on vähän kaikenlaista lastenkirjoista kodinsisustukseen, mutta löysin myös pienen askartelutarvikenurkkauksen. Vähän edullisempi kauppaketju.
This chain store has a bit everything from children's books to home decorations, but I also found a small craft supply corner. More inexpensive.
Mukavia askartelukauppoja! / Happy shopping! :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti