maanantai 11. tammikuuta 2021

ArtGrupa ATC January

 

Vuoden ensimmäisessä ArtGrupa ATC -haasteessa aiheena oli "jooga". Löysin omista kollaasikuvakätköistä just sopivat kuvat tähän teemaan. Ja tekstitarratkin olivat valmiina tätä settiä varten. 

In the first ArtGrupa ATC challenge of the new year we made cards with the theme "yoga". I found the great pictures for these cards in my collage stash. And I had the text stickers just waiting for this set of cards.


Haasteeseen pääset klikkaamalla yllä olevaa kuvaa.

You can find the challenge by clicking the picture above.







Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja kansainvälisesti!

Welcome to join the challenge and swap ATC cards with us!

perjantai 8. tammikuuta 2021

OKTK DT #70: Hahmolle suojain / Figure with a mask

 

Tammikuun OKTK-haasteessa (Oletko Koskaan Tehnyt Korttia) tehtiin ATC-kortti, jossa laitettiin hahmolle (ihminen, eläin tai joku muu) nenä- ja suusuojain. Olen aiemmin laittanut maskeja ihmisille, joten nyt katoin kalalle. Ehkä nekin tarvitsevat maskia, jos kaupungissa raivoaa tauti?!

In January in the OKTK challenge (abbreviation in Finnish "Have you ever made a card") we made an ATC, where we put a mask on a figure (a person, an animal or something/one else). I've put masks on people before, so now I gave one to a fish. Maybe they also need a mask, when there's a disease in the city (reference to the Finnish text "There's a disease in the city?")?! 



Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa.

More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only).




Tein samalla myös sivun minun pieneen art journaliini, koska pidin ideasta niin paljon. Tämän kirjan yksi sivu on ATC-kortin kokoinen. Lisää kuvia tästä minikirjasta löytyy täältä

I made a page in my mini art journal as well, because I liked the idea so much. One page in this journal is the size of an ATC. You can find more pictures of this mini journal here. The text says "What is he planning to give? A kiss?".



Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja meidän kanssamme! 

Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)

torstai 10. joulukuuta 2020

ArtGrupa ATC December

 

Vuoden viimeisessä Art Grupa -haasteessa tehtiin ATC-kortteja teemalla Tähti. En halunut tehdä ”tylsiä” tähtikortteja, joten tein seriffikortit. :)

In the last Art Grupa challenge we made ATC with the theme Stars. I didn’t want to make “boring” star cards so I made a sheriff. :)


Haasteeseen pääset klikkaamalla yllä olevaa kuvaa.

You can find the challenge by clicking the picture above.




Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja kansainvälisesti!

Welcome to join the challenge and swap ATC cards with us!

tiistai 1. joulukuuta 2020

Joulukalentereita / Advent journals

 


Osallistun tänä vuonna (ainakin) kahteen mixed media -joulukalenteriin ja tein niihin molempiin omat art journalit. Kävin aiemmin syksyllä Espoon työväenopistolla haitarikirjakurssilla ja opin tekemään siellä helppoja haitarikirjoja. Sain lisäksi hyviä ideoita uusiin haitarikirjoihin ja toteutin niitä nyt.

This year, I will participate in (at least) two mixed media advent calendars and I made my own art journals for both. Earlier in the autumn, I went to ta book binding course, where I learned to make accordion books. I also got good ideas for new accordion books and made some of them now.


Ensimmäiseen joulukalenteriin tein kovakantisen haitarikirjan. Papereina tietenkin kierrätyspapereita, jotka tällä kertaa ompelin toisiinsa kiinni. Osan liimasin toisiinsa maalarinteipillä. Tähän kirjaan tein useita extra-sivuja, koska ajattelin käyttää tätä myös tänä vuonna December Daily -päiväkirjana. 

For the first journal, I made a hardcover accordion book. The papers, of course, were recycled papers from my big stash. This time I sewed the pages together and some I taped with masking tape. I made several extra pages for this book, because I thought of using this as my December Daily as well.






Toisen joulukalenterin toteutin yksinkertaisemmin. Halusin tehdä myös tämän helpon haitarin ja se sopi hyvin tähän, koska sivuja on sopivasti 24. Paperina käytin A3-kokoista mixed media -paperia. Kansi on erillinen, joka sitoo paketin yhteen.

The second journal is more simple. I also wanted to try to make this easy accordion book and it suited well for this advent calendar purpose, because there are exactly 24 pages. I used a A3 mixed media paper. The cover is separate, which binds this package together.









Nämä joulukalenterit löydät Instagramista #artjournaladvent2020 ja #mixedmediajoulukalenteri2020. Jälkimmäinen löytyy myös täältä (linkki). Osallistu sinäkin yhteen tai useampaan! Niitä löytyy somesta muitakin. :)

You can find the advent calendars on Instagram with #artjournaladvent2020 and #mixedmediadventcalendar2020. The latter you can also find here (link). Why don't you also join an art journal practice in December! There's even more different ones in social media.

perjantai 27. marraskuuta 2020

Askarteluvuoren ATC-vaihto #59: Ota kantaa

 

Osallistuin marraskuussa Askarteluvuoren ATC-vaihtoon, jossa oli teemana "Ota kantaa". Pidin teemasta niin paljon, että päätin tehdä samoista aiheista samalla art journal -sivut. Vaihtoon tehtiin kolme ATC-korttia kolmella eri aiheella.

In November I participated in the ATC exchange of the Finnish exchange group, which now had the theme “Take a stand”. I liked the theme so much that I decided to make the same topics in my art journal. For the swap we made three ATC cards with three different topics.


Tämä korttihaaste löytyy facebookista "Askarteluvuoren ATC vaihdot". 

This Finnish challenge can be found on facebook "Askarteluvuoren ATC vaihdot".


"Metsä on tärkeä" / "The forest is important"






"Rakkaus on tärkein" / "Love is the most important"






"Hyvä mieli" / "A healthy mind"





tiistai 10. marraskuuta 2020

ArtGrupa ATC November

 

Marraskuussa teimme ArtGrupa ATC -blogin haasteeseen sinisiä kortteja. Oli mukava tehdä väriteemaan korttisarja.

In the November challenge in the ArtGrupa ATC blog we made ATC with the theme Blue. It was nice to make a card series with a colour theme.


Haasteeseen pääset klikkaamalla yllä olevaa kuvaa.

You can find the challenge by clicking the picture above.





Käytin pohjassa sinisiä kollaasipapereita. Tosin niiden sinisyys ei juurikaan lopputuloksessa enää näy. :)

I used blue collage papers in the background, but you can barely see them in the final result anymore. :)


Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja kansainvälisesti!

Welcome to join the challenge and swap ATC cards with us!

maanantai 9. marraskuuta 2020

OKTK DT #68: Marraskuu / November

 

Marraskuussa OKTK ("Oletko Koskaan Tehnyt Korttia") -haasteessa tehtiin Steampunk-kortti käyttämällä vanhoja teollisen oloisia materiaaleja, kuten nahkaa ja muttereita. Omassa ATC-kortissani käytin nahkaa, paineventtiilin metallilaattaa ja ruostunutta ruuvia.

In November in the OKTK ("Have you ever made a card") challenge we made ATC in the Steampunk style and additionally using industrial-type materials like leather and screws. In my ATC I used a piece of leather, a pressure valve's metal plate and a rusted screw.


Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa.

More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only).





Alimmassa kerroksessa on nahkapala, joka sai päälleen gessoa. Tämä nahkapala on huonekaluliikkeen verhoilumallipala. Ne ovat tosi hyödyllisiä mixed media -projekeihin. :)

In the lowest layer there's the leather piece that was covered with gesso. This leather piece is a specimen for furniture upholstery. They are very useful for mixed media projects. :)


Sitten lisäsin venttiilin metallilaatan, joka sai myös gessot päälle.

Then I added the valve's plate that was also covered with gesso.


Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja meidän kanssamme! 

Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)