maanantai 18. helmikuuta 2019

Art Grupa ATC February 2019


Helmikuun ArtGrupa ATC -aiheena oli "Future" (= tulevaisuus). Tein siihen liittyen hieman kantaaottavamman ja ajankohtaisen ATC-sarjan ja nimesin sen "Our future" (= Meidän tulevaisuus). Lapset on leikattu vanhoista Ladybird-kirjoista, jotka löysin meidän kirjaston poistohyllystä (se on välillä kyllä niin aarreaitta!).

The ArtGrupa ATC theme in February was "Future". My ATC series became more related to the current issues and I named it "Our future". The children are cut from old Ladybird books that I found in the giveaway shelf in our local library (the library can be such a treasure-trove sometimes!).



Ryhmän blogipostaukseen pääset klikkaamalla yllä olevaa kuvaa. 

You can go to the blog post by clickling the picture above. 






Tervetuloa mukaan meidän ATC-vaihtoihin!

Welcome to join our ATC swaps!

sunnuntai 3. helmikuuta 2019

Jehkotar CraftChallenge DT #40: Helmikuu / February


Helmikuun JCC-haasteesta bongasin heti inspiraatiokuvasta mausteet ja erityisesti pippuripallot. Kaivoin meidän keittiöstä pippuripurkin ja nappasin sieltä kourallisen, jota liimasin kehykseksi ATC-korttiin. Haasteeseen pääset klikkaamalla alla olevaa kuvaa.


From the February JCC-challenge I was inspired by the spices in the picture - especially the round peppers. Therefore I went to our kitchen and grabbed a handful of peppers that I used as a frame on the ATC card. You can go to the challenge by clicking the picture below.











Tervetuloa mukaan haasteeseen!

Welcome to join our challenge!

tiistai 29. tammikuuta 2019

ArtGrupa ATC January 2019


Liityin tänä vuonna mukaan kansainväliseen ArtGrupa ATC -ryhmään, joka tekee kuukausittain ATC-kortteja. Mahtavaa olla mukana! Vuoden ensimmäinen haaste oli "Time" (=aika). Blogipostaukseen pääset klikkaamalla alla olevaa kuvaa.

This year I joined the international ArtGrupa ATC group, where we make ATC every month. I'm so excited to be a part of this! The first challenge of this year was "Time". You can go to the blog post by clickling the picture below.



Omissa korteissani on vanhaa aikaa: leikkasin miehet ja lauseet vanhasta kirjasta. Taustallakin on vanhan kirjan sivu. Aikaa korostavat leimatut kellot.

My cards have time incorporated with materials from old books: I cut the men and the quotes from old books. There's also a page from an old book in the background. Time is emphasised with the stamped clocks. 







Tervetuloa mukaan meidän ATC-vaihtoihin!

Welcome to join our ATC swaps!

torstai 3. tammikuuta 2019

Jehkotar CraftChallenge DT #39: Tammikuu / January



Tammikuussa innostuin taas blogirivistä. Tein kolme ATC-korttia rivillä teksti - kierrätetty - tarrat. Pyöreät tarrat ovat Flow-lehdestä (yksi lempilehdistäni - lukemisen jälkeen siitä saa upeaa askartelumateriaalia!). Kortissa on kierrätetty askartelulehden sivua, kirjan sivua ja postimerkkejä. Haasteeseen pääset klikkaamalla alla olevaa kuvaa.

In the January challenge I was inspired again by the bingo. I made three ATC cards with the bingo line text - recycled - stickers. The round stickers are from the Flow magazine (one of my favourite magazines - once you've finished reading, you can use it for crafting!). The card has a recycled page of a craft magazine, a book page and postage stamps. You can go to the challenge by clicking on the picture below.











Tervetuloa mukaan! Jälleen kerran mukana hieno palkinto. :)

Welcome to join us! Once again there's a lovely prize. :)



maanantai 3. joulukuuta 2018

Jehkotar CraftChallenge DT #38: Joulukuu / December


Joulukuun haasteeseen tein art journal -sivun inspiraatiokuvan perusteella. Kuvasta jäi vahvasti ihmisen siluetti mieleen. Tein muotilehden kuvasta oman sabluunan, jota käytin oman sivuni siluettina.

For the December challenge I made an art journal page inspired by the human silhouette on the inspirational picture. I made my own stencil using a picture from a fashion magazine, which I then used on my page. 


Haasteeseen pääset klikkaamalla alla olevaa kuvaa.

Click the picture below to go to the challenge.






Tervetuloa mukaan haasteeseen!

Welcome to join the CraftChallenge!

maanantai 5. marraskuuta 2018

Jehkotar CraftChallenge DT #37: Marraskuu / November


Uusimmassa haasteessa inspiroiduin blogivistä glitter - lumihiutale - hopea. ATC-sarjassa söpöt pienet puput pääsivät ihmettelemään talvea.

In the new Jehkotar CraftChallenge I was inspired by the bingo row glitter - snowflake - silver. In my ATC series two cute little bunnies are wondering about winter.


Klikkaa alla olevaa kuvaa ja pääset haasteeseen.

Click the picture below to get to challenge.







Tervetuloa mukaan haasteeseen!

Welcome to join the challenge!

maanantai 15. lokakuuta 2018

ATC swap Finland - Germany


Osallistuin ATC-korttivaihtoon Saksaan. Korteissa oli vapaa teema, mutta jotain piti olla leimattu. Löysin kirjaston poistohyllystä Heinrich Heinen runokirjan ja sain siitä inspiraatiota näihin kortteihin. Kuvat ovat Viikin tiedekirjaston poistohyllyn 80-luvun Apteekkarikirjasta (huikeat kampaukset ja silmälasit!) Vanhat kirjat ovat mahtavaa ja inspiroivaa materiaalia!

I participated in an ATC swap to Germany. The theme was free, but something had to be stamped. I found Heinrich Heine's poem book from the library's free shelf and it inspired me to make these ATC. The pictures are from another old book from the 80's with pharmacists (look at those glasses and hairstyles!). Old books are amazing and super inspiring materials!








Tein sekä suomalaiselle että saksalaiselle ATC-vaihtoemännälle extrakortit. Tausta on maalattu samalla tavalla, mutta muuten kortit ovat hyvin erilaisia. Näihin tuli nättejä sieniä. Kovin syksyisillä väreillä menin nyt.

I made extra cards for both the Finnish and German ATC swap hosts. The background is painted the same way, but otherwise the cards are very different. These got pretty mushrooms. I went with a very autumn colour theme now.