Eläinkortteja / Animal cards

Painatin syksyllä ensimmäiset taidekorttini ja se on ollut tosi jännittävää! Olen kiitollinen siitä, että ne ovat saaneet niin ihanan vastaanoton. Mahtavaa, kun muutkin tykkäävät näistä. Kortteja on suomeksi ja englanniksi.

Korteissa on sekatekniikalla toteutettu tausta, johon on liimattu päälle vanhasta eläintietokirjasta leikattu eläimen kuva ja romaanista leikattu teksti. Pidän siitä huumorista, mikä syntyy, kun nämä yhdistää.

This autumn I have made my very first art postcards ever and it has been super exciting! I’m grateful how well they have been received. It’s fantastic that other people like them too. I have cards in Finnish and English.

I have made the background on these cards with mixed media techniques and collaged an animal picture from old animal encyclopedias and text from old novels on top. I love the humor that this combination brings.

Joulukorttini löytyvät täältä. You can find my Christmas cards here.

Kortteja suomeksi / In Finnish

Kortteja englanniksi / In English

Kortit ovat 2€/kpl. Ota rohkeasti yhteyttä, jos korttini kiinnostavat! Voit myös seurata minua Instagramissa siiri_zoo. 

All cards are 2€ each. Please feel free to contact me, if you are interested. You can also follow me on Instagram, where you can find me as siiri_zoo. 

Tällä hetkellä kortteja saa myös seuraavilta ihastuttavilta jälleenmyyjiltä:

You can also find my cards from these lovely shops:

- Soma Shop, Helsinki 

- Popuppari, Pori

- Aito kauppa, Riihimäki

- Karoli, Tervakoski 

OKTK DT #73: Taidepostikortti / Art postcard

In English below

Huhtikuussa OKTK-blogissa tehdään taidepostikortti. Milloin olet viimeksi tai oletko koskaan tehnyt itse postikorttia? Nyt siihen on hyvä hetki! Lähde kuvitteelliselle matkalle ja lähetä sieltä postikortti.

In April, we create an art postcard on the OKTK blog. When was the last time you did or have you ever made a postcard yourself? Now is a great time! Go on an imaginary journey and send a postcard from there.

Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa. Haasteeseen voit osallistua myös facebookissa ryhmässä "OKTK:n korttivaihdot".

More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only). 

Korttini lähettää terveisiä maailmanympärysmatkalta. Käytiin tropiikissa moikkaamassa papukaijoja, Amerikan kaupungissa tutkimassa nähtävyyksiä ja Alpeilla patikoimassa. Vuoristokuva on oma valokuvani ja taustalla on gelli-levyllä tehty printti. Ja tietenkin pinkkejä roiskeita. Aina voi lisätä pinkkiä. :)

My card sends greetings from a trip around the world. We went to the tropics to greet parrots, explore the sights of the American city, and hike in the Alps. The mountain photo is my own photo and the background is a print I made on a Gelli plate. And of course pink splashes. You can always add pink. :)

Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan kortteja meidän kanssamme! 

Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)