In English below
Syyskuun OKTK-haasteessa tehdään ATC-kortti, jossa on aarrekartta! Teitkö sinäkin aarrekarttoja lapsena? Oli innostavaa luoda uusia maailmoja tällä tavalla. Uskaltaisitko seurata tätä aarrekarttaa kultarahojen luo?
Katso OKTK-blogista tarkemmat ohjeet! Linkki alla.
In the new monthly challenge we make treasure maps. Did you also make these when you were a kid? It was exciting to create new worlds this way. Would you have the courage to follow this map to the gold coins?
Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa. Haasteeseen voit osallistua myös facebookissa ryhmässä "OKTK:n korttivaihdot", mutta lue haasteen tiedot kuitenkin blogista.
More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only).
Aarrekartan kansikuva (kartta on liimattu ATC-kortille)
The cover for the treasure map (the map is glued on a ATC card)
"Warning: Open this treasure map at your own risk!"
Käytin aarrekartassani vanhaa paperia, jota vanhensin musteilla lisää. Nyt onnistuin käyttämään myös keräämiäni inchie-kokoisia kuvia! Ne ovat jääneet käyttämättä, koska teen aika harvoin inchie-kortteja. Miltä sinun aarrekarttasi näyttäisi?
I used old book paper, which I coloured with ink to make the paper look even older. And I finally found use for the inchie card sized pictures that I’ve been collecting, but not really using. How would your treasure map look like?
Translations in English:
"Tell the bird, where the party is." -->
"Bring tea and drink a cup with the lama." -->
"Dance with the gate keeper to pass." -->
"Smell the flowers. Don't eat!" -->
"Be aware of dropping raspberry juice!" -->
"Don't look in the eyes. Pass carefully." -->
"Tell the mermaid a funny story, so she will smile."
Aarrekarttani mukana tulee yksi kultaraha! Se on tehty aaltopahvista. Liimasin siihen kolikon kuvan molemmille puolille vanhasta kirjasta ja maalasin päälle kultaisella akryylimaalilla. Tummensin Distress Ink -musteella vielä reunoja.
My treasure map comes with one gold coin! It is made out of corrugated cardboard. I glued a picture of a coin on both sides of an old book and painted it with gold acrylic paint. I darkened the edges a bit with Distress Ink.
Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan ATC-kortteja meidän kanssamme!
Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti