Petrimaljavalokuvakehykset / Petri dish picture frames

Löysin laboratoriostamme puhtaita petrimaljoja, joita ei voinut enää käyttää alkuperäiseen tarkoitukseen, joten hyödynsin niitä kotona valokuvakehyksinä.

I found some clean petri dishes from our laboratory that couldn't be used for their original purpose anymore, so I used them for picture frames.

Askartelin valokuvan lisäksi muovisen kehyksen sisälle kuvaan sopivia yksinkertaisia koristeita. 

I crafted some nice simple decorations inside the frame that fitted with the picture.

"Vedenalaisessa" kuvassa (kyseessä oli valoefekti :)) mukana on paperisia kaloja sekä valokuvan päällä, että läpinäkyvässä kannessa (jolloin ne "uivat"). Joihinkin kehyksiin pyöräyttelin Fimo-massasta palluroita.

In the "underwater" picture (it was a light trick :)) I put paper fishes glued on the picture and on the top cover (so they are "floating"). In some other frames I put self-made Fimo clay balls.

Kehykset ovat niin kevyitä, että ne pysyvät seinässä pelkällä sinitarralla. 

The frames are so light that they stay on the wall with just bluetack.

Tämä on loistava tapa saada valokuvamuistot näkyviin! Nyt seinä on täynnä pieniä valokuvia - ja lisää olisi tarkoitus joskus vielä tehdä. :)

This is a perfect way to put the pictures on view! Now the wall is full of small pictures - and I've planned to make a few more still. :)

Oikeasti näitä petrimaljoja siis käytetään mikrobien kasvualustana. Tässä on kuvaesimerkki ulkona "pyydystämistäni" mikrobeista. VAROITUS! Joidenkin mielestä kuva saattaa olla ällöttävä! Omasta mielestäni se on vaan söpö pörrö. Mutta olenkin mikrobiologi. :D

In reality these petri dishes are used for cultivation of microbes. Here's an example picture of microbes I "caught" from the outside air. WARNING! Some might think this picture is disgusting! I think it's cute and fluffy. But then again, I'm a microbiologist. :D

Eli töistäkin voi löytyä hyvää askartelumateriaalia! Älä heitä mitään pois ennen kuin annat sille toisen mahdollisuuden. :)

As a conclusion, never throw anything away - even from your work - without giving it a second chance. :)

Kiitos opettajalle / Thank you for the teacher

Flamenco-opettajalle tuli kevään pääteeksi tehtyä tällainen kiitos-tägi. Meillä on ollut usein esityksissä viikset ja siksi ne päätyivät tähänkin. 

I made a thank you tag for my flamenco teacher. We have had many times mustaches in our performances so there's one here as well. 

Uudet jutut / New things:
* Viiksistanssi / Mustache die
* Glitter-kohojauhe / Glitter embossing powder

Alanurkassa on kukkasen alla rautalankaa, siimaa ja kohopastaa.

On the lower corner underneath the flower is wire, transparent yarn and paint.

Ylhäälläkin on kohopastaa. Lisäksi siellä on stanssilla leikattu softis-viikset ja perhonen. Perhonen on leimattu ja embossattu glitter-jauheella.

On the upper corner is also some paint. There's also a die-cut mustache and a butterfly. The butterfly is stamped and embossed with glitter powder.

Opettaja tykkäsi kovasti kortistani. Jee! Syksyllä jatketaan sitten taas jokseenkin hulluja koreografioita. :)

My teacher really liked the card. Jee! In the autumn we will continue then with slightly crazy choreographies. :)

Minisienet pullossa / Minimushrooms in a bottle

Tein minikokoisia sieniä tähän kaulakorun pyöreään pieneen pulloon. Sienet muovailin Fimo-massasta ja uunin jälkeen maalasin valkoiset pisteet niihin. 

I made minisized mushrooms for this necklace's round small bottle. The mushrooms I formed out of Fimo modelling clay and after the oven I painted white spots on them.

Sienistä tuli aika pieniä. Muuten ne eivät olisi mahtuneet pullon kaula-aukosta sisään. :)

The mushrooms are really small. Otherwise they wouldn't have fitted in the bottle. :)

Nämä pyöreät pallopullot on tosi kivoja! Olen keksinyt jo monta uutta ideaa, mitä voisin tehdä näiden kanssa. :) 

I really like these small round bottles! I have already more idea what to do with them. :)

Tuparikortti avaimella / Housewarming card with a key

Tänä vuonna aloitin enemmän ja laajemmin uusien tekniikoiden kokeilun, koska löysin omista kammioista paljon unohdettuja materiaaleja. Olet varmasti huomannut tämän blogiani selatessasi. :) Sitä kautta innostuin kokeilemaan kaikenlaisia minulla uusia tekniikoita kuten sabluunoiden käyttöä. Korttiaskarteluni on tämän takia saanut ihan uuden innostustason ja haluan koko ajan kokeilla uutta ja parannella juuri opittua. Tässä kortissa halusin testata uutta sabluunaani tuputtamalla sen läpi mustetta ja maalia. 

This year I started to try out more and more new techniques, because I found some nice things hidden in my craft supplies. You might have noticed this while reading my blog. :) The more I try out things, the more I want to develop my newly learned skills and try other new things. One of these new techniques was using stencils, which I tried out here. I put ink and paint through the stencil.

Uudet jutut / New things:

* Uusi sabluuna / New stencil

* Muovisia kukkia / Plastic flowers

* Metallinen avain / Metallic key 

Ostin aiemmin pieniä avaimia sillä ajatuksella, että ne sopisivat tuparikorttiin. Joten nyt tämä oli sitten testattava! Avaimessa on kiinni pieni tägi, jossa on onnentoivotukset. Sellaisenaan avain näytti hieman yksinäiseltä.

Previously I have bought small metallic keys with the thought that I would use them for housewarming cards. Well, I had to test that! The key has a small tag with the congratualtion attached because it looked a bit alone otherwise.

Huomaa myös bioreaktori! Sekin pääsi mukaan korttiin, koska tutustuin henkilöön, kun työskentelimme molemmat kyseisen laitteen kanssa.

Notice the bioreactor! It was also put on the card because that's how I met the person, who I gave this card to.

Tässä näkyy vähän kortin sisäpuoltakin, jonne tuputin sabluunan läpi mustetta.

Here you can also see a bit of the inside of the card.

Yksinkertaiset pallokorvikset / Simple earrings

Olen tehnyt nämä korvakorut jo noin vuosi sitten, enkä ole esitellyt niitä vielä. Nämä kuuluvat lempparikoruihini, koska ne ovat yksinkertaisia ja toimivat kaiken kanssa - varsinkin, kun on hieman värivalikoimaa. Nämä ovat myös hyvin helppoja tehdä! Pyöräytin Fimo-muovailumassasta palloja  ja liimasin kortutapin niiden taakse. Yhden puolen pallurasta voi aavistuksen litistää, jolloin korutappi liimaantuu paremmin.

I made these earrings a year ago, but I still haven't presented them. They are one of my favourite jewelry, becayse they are simple and go with everything - especially because there's also a bit of a color selection. They are also really easy to make! I rolled a few balls out of Fimo modelling clay and glued the earring tap behind them. One side of the ball can be slightly flattened so the tap sticks better.

Punaiset pallurat lakkasin, jolloin niistä tuli kiiltäviä. Pinkit pallot pyöräytin glitterissä ennen uuniin laittamista ja loput jätin mattapintaisiksi. Kaikki versiot ovat yhtä hyviä!

The red ones I laquered to make them shiny, some I left with a matt surface. The pink balls I rolled in glitter before I put them into the oven for some extra sparkle!

Tein myös vesimelonikorvakorut. Sopii hyvin kesään! :) 

I also made watermelon earrings. They fit well with summer! :)

Miehinen syntymäpäiväkortti / Manly birthday card

Isälläni oli syntymäpäivä ja yritin tehdä "miehisen" kortin ja tämä on nyt oma värikäs tulkintani siitä. :) Tekstissä on tarkoituksella muutama kirjain väärinpäin.

My father had his birthday and I was trying to make a "manly" card for him. This is my own colorful version of that. :) Some letters are the other way around on purpose.

Alhaalla on metallisia rattaita, joita kokeilin tässä ensimmäistä kertaa. Niiden vastapainoksi laitoin mukaan muutaman kukkasen.

On the lower corner I put some metallic cogwheels that I tried the first time. To balance them out I put a few flowers next to them.

Lisää väriä toin tuputtamalla sormin keltaista ja sinistä maalia. Maali on kyllä täydellinen tapa saada lisää ulottuvuutta ja väriä kortteihin! Huono puoli siinä on toki, ettei sitä voi peruuttaa, jos väritys menee pieleen. :D

I put extra color with some yellow and blue paint that I painted with my fingers. Paint is a perfect way to get more dimensions and color on cards! There's a disadvantage though: you can't remove it anymore in case it goes wrong. :D