Keväinen kortti tulppaneilla / A spring card with tulips

Ihanaa, kun kevät tulee ja aurinko alkaa jo lämmittämään! Paperillan tiimiläinen teki meille keväisen moodboardin ja tulkitsimme sen tavallamme. Itse tein keväisen tulppaanikortin, jossa taustalla oli keltaista käsintehtyä paperia, jota väritin hieman lisää vesiväreillä. Kokeilin tässä ensimmäistä kertaa vesivärejä. Kyllä tämä mixed media -tyyli on hauskaa! Moodboardin ja kaikkien tiimiläisten ihanat teokset löytyvät täältä (linkki). On mahtavaa nähdä, kuinka erilaisia tulkintoja ihmiset tekevät samasta lähteestä. :)

It's so wonderful that spring is coming and the sun is warm! One team member from Paperilla made us a lovely moodboard, which we interpreted in our ways. I made a spring card with tulips that has a yellow handmade paper in the background. This paper got more green with watercolors. This was the first time I used watercolor. This mixed media style is really fun! The moodboard and other team members amazing works you can find here (link). It's nice to see how different works of art we made with the same source of inspiration. :)

 

Uudet jutut / New things:

* vesivärit / watercolors

* käsintehty paperi ja lehtikuva (vuosien jälkeen taas) / handmade paper and a magazine picture (after many years again)

Tulppaani on kuva, jonka olen leikannut kauan sitten jostain lehdestä. Aiemmin käytin enemmänkin lehtikuvia, mutta se on jäänyt lähestulkoon täysin pois viime aikoina. Löysin kuvat uudestaan ja pistin sellaisen tähän. Eihän kovalla vaivalla leikattuja kuvia voi olla käyttämättä! :) Ylimääräisinä tulppaanin lehtinä on huovasta ja kankaasta leikattuja palasia, jotka liimasin kuvan alle.

 

The tulip is a picture I cut out of a magazine a long time ago. I used to use more magazine picture, but not for a long time. Until I found my cut pictures and used one here. It would be a shame to throw all the pictures away! :) As extra tulip leaves I used pieces of felt and fabric. I glued them underneath the picture.

Sivuun leimasin tekstin ja tietenkin loppusilaus tehtiin glitterillä! :) 

The text "I wish you a sunny spring!" I stamped on the side and the final touch was - of course - done with glitter! :)

Kuvassa on rekvisiittana myös virkattu tipu. Onhan kohta pääsiäinen ja minä ainakin söin jo ensimmäisen Mignon-munani. :)

 

There's also a crocheted chick as props next to the card. Well, it's Easter very soon and I've already eaten my first Mignon egg! :) (Mignon eggs are real egg shells filled with chocolate, yammy!)

 

Mikä olisi sinun tulkintasi Paperillan moodboardista?

What would your interpretation be from the moodboard?

Kiitoskortti ilmastointiteipillä koristettuna / Thank you card with duct tape

En ole aiemmin käyttänyt ilmastointiteippiä korteissa, joten nyt oli sen aika!

I haven't used duct tape before on cards, so now was the time for that!

Uudet jutut / New things:

* ilmastointiteippi (kahta erilaista) / duct tape (two different ones)

* kirjaimet narulla / letters on a string

Kirjaimet laitoin roikkumaan narusta vähän samaan tyyliin kuin pyykit narulla. Pidän kovasti tästä "kirjoitustyylistä".

The letters hang from a string like laundry. I really like this style of "writing".

Taustalla käytin lahjapaperia (joskus lahjapaperit kannattaa oikeasti säästää!) ja nurkkaan liimasin itserullattuja paperiruusuja ja leimattuja leikattuja lehtiä.

On the background I used gift wrapping paper (sometimes it's really worth it to save that paper!). In the corner are self-rolled paper roses and stamoed and cut leaves.

 

Tässä kortti kuvattuna vielä ylhäältä. Uusi näkökulma, jota en olekaan käyttänyt kovinkaan usein (ehkä pitäisi).  :)

Here's the card pictured from above. A view that I haven't used that often (maybe I should). :)

Vauvakortti paperirusetilla / Baby card with paper bow

Ostin viime vuonna lehden, jonka mukana tuli paperirusetin leikkuumalli. Vauvakortin tekeminen tuli ajankohtaiseksi, joten päätin hyödyntää rusettiä tässä ja sehän sopii mainiosti!

I bought a magazine last year that had a model for making paper bows. This baby card was a perfect place to test it!

Uudet jutut / New things:

* paperirusettimalli / paper bow model

* uusi norsuteippi / new elephant masking tape

* pinkki Distress Ink / pink Distress Ink

Tekstin leimasin leimasimilla, joita en ole käyttänyt kovinkaan paljon, mutta ovat silti superkivat. 

I stamped the text with stamps I haven't used that often, but that are still supernice.

Paperirusetti kehysti skräppipaperista leikkaamaani kuvaa. Käsittelin rusettia (etenkin reunoja) pinkillä Distress Ink -musteella. 

The paper bow framed the picture I cut out of scrapbooking paper. I inked the bow (especially on its edges) with pink Distress Ink.

Tämä oli lehden mukana tullut paperirusettimalli.

This was the model for the paper bow that came with the magazine.

Aika kätevä tämä rusetti! This bow is quite handy! :)

Ensimmäinen hölskykorttini / My first shaker card

Näin tämän paperin Mollie Makes -käsityölehdessä ja ajattelin ystävääni, joka rakastaa karkkia, pinkkiä ja glitteriä. Päätin sitten tehdä hänelle kortin ja toivottaa hänelle makeaa päivää. :)

I saw this paper in the Mollie Makes magazine and I thought of my friend who loves candy, pink and glitter. So I decided to make her a card and wish a sweet day. :)

Uudet jutut / New things:

* hölskykortti / shaker card 

* uusi paperi / new paper

Tämä oli ensimmäinen kokeiluni hölskykortista. Laitoin erlenmeyer-pulloon liikaa karkkia ja siksi ne eivät hölskyneet ihan niin paljon kuin toivoin. Mutta hölskyivät kuitenkin! :)

This was my first shaker card. I put too much candy in the erlenmeyer flask, so it didn't shake as much as I hoped. But shaked nonetheless! :)

Sisältä kortti näytti tältä. Hölskykammion toteutin paksulla kaksipuoleisella teipillä.

From the inside the card looked like this. The shaker chamber I made with thick double sided tape.

Muita yksityiskohtia olivat tekstin lisäksi glitterliima ja extrakuvat.

Other details in addition to the text were glitter glue and extra pictures.

Aion tehdä lisää hölskykortteja. Minkälaisia sinä olet tehnyt?

I'm going to make more shaker cards. What kind of shaker cards have you made?

Kortti vanhalla autolla / Card with an old car

Eläkkeelle jäänyt henkilö kerää vanhoja autoja ja nehän tupruttavat enemmän, eikö niin? ;) Pääsin samalla testaamaan uutta leimasintani ja stanssia!

The person who retired collect old cars and they puff more, right? ;) I was also able to test my new stamp and die!

Uudet jutut / New things:

* uusi autoleimasin / new car stamp

* uusi stanssi / new die (Steampunk)

Auto on leimattu värilliselle kartongille, leikattu muotoonsa ja kohotettu tarratyynyillä.

The car is stamped on colorful cardboard, cut to its shape and lifted up with 3D stickers.

Nurkassa on pari hammasratasta, jotka on leikattu Steampunk-stanssilla.

In the corner are two cogwheels cut with the Steampunk die.

Teksti on leimattu kahteen vauhtiraitaan.

The text is stamped on two racing stripes.

Tässä näkee, että liimasin sisäpuolelle myös pari hammasratasta. En useinkaan laita sisälle mitään (joskus leimaan jonkun kuvan, koska se on helppoa ja nopeaa - näin sisäpuoli on vähemmän tylsä), mutta nyt laitoin ylijäämärattaat sinne.

Here you can see that I also put some cogwheels inside the card. I usually don't put anything inside the card (sometimes I stamp a picture because it's fast and easy and is less boring than only white), but now I put the leftover wheels there.

Olin oikein tyytyväinen lopputulokseen ja niin taisi olla saajakin. :)

I was really happy with the results and so was the receiver. :)

Sulkakortti / Feather card

Halusin kokeilla uusia sulkaleimojani, jotka tulivat Simply Homemade -käsityölehden mukana helmikuussa, ja piristää ystävääni työnhaun pyörteissä.

I wanted to try out my new feather stamps that came with the Simply Homemade magazine this February and cheer my friend up in the otherwise not to cheerful job searching.

Uudet jutut / New things:

* Sulkaleimasinsetti / Feather stamp set

* Tekstileimasimen käyttö / Using a stamps with ready text

Näillä leimasimilla voin toteuttaa myös pitkään mietintämyssyssäni olleen sulkakoruideani!

With these feather stamps I can also execute my feather necklace idea that I have wanted to make for a long time already!