Veljeni on innostunut kalastamisesta ja siksi kalat uivat myös hänen syntymäpäiväkorttiin. :)
My brother is excited about fishing and therefore the fish swam into his birthday card as well. :)
Onki on perinteinen mato-onki oikealla siimanpätkällä, jonka päässä on kala kiinni. Siima näkyy aika huonosti (mikä on toki sen alkuperäinen tarkoituskin). Onki on tehty rullaamalla ruskeaa paperia rautalangan ympärille.
The fishing rod is a traditional worm-fishing rod with a piece of real fishing line that has a fish hanging at the end. You can't see the fishing line really well (which is of course the original purpose of it). The fishing rod is is made by rolling brown paper around a piece of wire.
Tässä kesällä tehdyssä kortissa on vähän vähemmän mixed mediaa kuin uusimmissa korteissa (kuten tässä onnittelukortissa, linkki). Aloitin maalien ynnä muiden pastojen käyttämisen pikkuhiljaa. Mutta koko ajan enemmän ja enemmän. :)
Here on the card made in the summer is a bit less mixed media than on the latest cards (like on this greeting card, link). I started to use paint and other pastes little by little. But all the time more and more. :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti