DIY teepusseja / DIY teabags

Rakastan paperiaskartelua ja teetä. Tästä yhdistelmästä syntyi omat teepussit omilla lapuilla. Tein mixed media -tyyliini muutaman ja lisäksi yhden hieman yksinkertaisemman.

I love papercrafting and tea. This combination inspired me to make my own teabags as presents. I made a few with my mixed media style and one bit simpler.

Leikkasin sopivan kokoisen palan kartonkia (ihan ilman mitään muottia) ja liimasin niihin kauniin paperin. Paperin päälle laitoin sabluunan läpi kohopastaa, maalasin, leimasin ja liimasin napin, narua ja tekstitarroja. Yksinkertaiseen malliin leimasin kauniita lumihiutaleita suoraan valkoiseen kartonkiin, liimasin itsekirjoitetun tekstin ja viimeistelin muutamalla glitterliimapisaralla.

I cut a suitable sized piece of cardboard (just without any die) and glued beautiful paper on them. Then I put paste through stencils, painted, stamped and glued buttons, string and text labels. In the simpler model I stamped beautiful snowflakes directly on the white cardboard, glued self-written text and a few glitter glue drops.

Teepussit on kaupasta ostettuja haudutinpusseja (löysin ihan ruokakaupasta), joihin olen laittanut ison kupillisen verran irtoteelehtiä yhdestä  lempiteelajeistani (joita ajattelin saajankin tykkäävän).

The teabags I bought from a nearby grocery store here in Finland and I put one of my favorite loose leaf teas in the bags for a big teacup (that I thought the receiver would also like). 

Ompelin pussit kiinni ompelukoneella (tämä on pieni vaiva tehdä myös käsin). Kannattaa jättää irtoteelehdille tarpeeksi tilaa uiskennella, jotta lehdistä irtoaa hyvin maku veteen. Jotkut teelehdet aukeavat vasta kunnolla vedessä ja siksi ne tarvitsevat reilusti tilaa. Lapun taaksen kirjoitin, mikä tee on kyseessä ja sen haudutusohjeet (jotka ovat eri teelajeille erilaiset).

I closed the bags with a sewing machine (this is also a small effort to do manually). You should leave enough space for the loose tea leaves to swim freely, so more flavor will be released into the hot water. Some tea leaves open in the water and therefore they need plenty of space. Behind the decorated label I wrote what tea its was with it's brewing instructions (because all teas have different optimum temperatures and brewing times). 

Nyt, kun iltaisin on vielä pimeää, voi nauttia kynttilän valosta, hyvästä kirjasta ja lämpimästä teekupista.

Now that the evenings are still dark (at least here in Finland), you can enjoy candle light, a good book and a warm cup of tea.

Tämä ohje oli mukana Minnan ihanassa ja idearikkaassa joulukalenterissa. Klikkaa alla olevaa kuvaa, jolloin pääset kurkkimaan, mitä kaikkea jouluisia ideoita askarteluun ja leipomiseen sieltä löytyykään. Ikinä ei ole liian aikaista aloittaa seuraavan joulun valmistelut! :D Toki monet ideat käy ihan muuten vaan talveenkin! Kannattaa joka tapauksessa poiketa Minnan ihanassa blogissa: sieltä löytyy kaikenlaisia herkkuja askarteluun sekä leipomiseen - koristeltu kauniilla kuvilla! :)

This instruction was included in Minna's wonderful and idea-rich Christmas calendar. Click on the image below to find ideas for crafting and baking for Christmas (it's never too early to start preparations for next Christmas! :D) or for winter. You should in any case have a look in Minna's blog (only in Finnish though): there are sweets for crafting and baking - decorated with beautiful pictures! :)