OKTK DT #76: Skinny & inchie

 In English below

Heinäkuun haasteessa tehdään taas tuumasvaihto eli tehdään yksi Skinny-kortti (pohjaksi) ja kuusi inchie-korttia. Paluupostissa saat Skinny-korttisi takaisin, mutta omien inchie-korttien sijaan siinä on muiden osallistujien kortit! 

 

In the July challenge we make a inchie card swap again. Each participant makes a Skinny card (as a base) and six inchie cards. In the return mail, you get your Skinny card back, but instead of your own inchie cards, it has the cards of other participants!

Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa. Haasteeseen voit osallistua myös facebookissa ryhmässä "OKTK:n korttivaihdot".

More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only). 

Skinny-kortissani on taustalla tekemäni Gelli-printti, johon lisäsin sabluunalla maalia ja roiskeita. Inchie-korttien taustalla on kollaasipaperia, gessoa, maaleja ja roiskeita. Siinä on siis useampi kerros kaikkea kivaa. Leikkasin lehdestä pienet mieshahmot ja urbaanista sanakirjasta tekstit. 

My Skinny card has a Gelli print I made in the background, to which I added paint and splashes. The inchie cards have collage paper in the first layer, then gesso, paints and splashes. It has multiple layers of everything nice. I cut out small male figures from a magazine and texts from the urban dictionary. The Finnish texts say the following: "eos" -> abbr. I cannot say, "elvis" -> selfish-type person, "esiteini" -> preteen, "emt" -> abbr. I don't know, "evvk" -> abbr. I could not care less and "eksä" -> ex.

Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan kortteja meidän kanssamme! 

Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)

OKTK DT #72: Skinny upotetulla inchie-kortilla / Skinny with an embedded inchie card

Maaliskuussa OKTK-korttihaasteessa tehdään Skinny-kortti, johon on upotettu Inchie-kortti. Tämän inchie-kortin voi vaihtaa toiseen ja luoda uusi idea tai todellisuus. Maisema, hahmo tai joku yksityiskohta voi muuttua. Mitä vaan keksitkään! Omassa kortissani inchie-kortti vaihtaa puhujaa. Tällöin kortissa oleva pariskunta ikään kuin keskustelee keskenään. Puhekuplat on leikattu sarjakuvasta.

In March in the OKTK card challenge we are making a Skinny card with an inchie card embedded in it. This inchie card can be exchanged for another and in that way create a new idea or reality. The landscape, character or some detail may change. Whatever you come up with! In my own card, the inchie card changes the speaker. So in this case, the couple on the card seem to have a conversation with each other. The speech bubbles are cut from the cartoon.

Enemmän tietoa ja uusin haaste löytyy OKTK:n blogista klikkaamalla yllä olevaa kuvaa. Haasteeseen voi osallistua blogin puolella tai haasteen omalla facebook-sivulla (OKTK:n korttivaihdot).

More info of the challenge can be found in the OKTK blog by clicking the picture above (in Finnish only).

Reikä on noin inchie-kortin kokoinen ja sen taustalla on paperipala. Sen ja kortin taustapaperin olen tehnyt Gelli-levyllä.

The hole is about the size of an inchie card and has piece of paper in the back. This paper and the background paper of the card I made with my Gelli plate.

Tervetuloa mukaan haasteeseen ja vaihtamaan kortteja meidän kanssamme! 

Welcome to join the challenge and swap cards with us! Or just use this as an inspiration for yourself. :)