keskiviikko 5. lokakuuta 2016

Paperilla DT: Jääkaappimagneetti / Fridge magnet


Paperillan tiimissä tehtiin tällä viikolla jääkaappimagneetteja. Halusin koristaa uutta kotiamme valokuvilla. Usein valokuvat jäävät vaan koneelle tai valokuva-albumeihin, eivätkä ole siten hirveästi esillä. Nyt keittössämme on jääkaapin ovessa hauska muisto piristämässä arkiaamuja. Tämä on onneksi aika yksinkertainen tehdä.

In the Paperilla team we made fridge magnets this week. I wanted to decorate our new home photos. Often, photos stay on the computer or in photo albums and are therefore not so visible. Now the refrigerator door in our kitchen has a fun memory to cheer us up in weekday mornings. Luckily, this is quite simple to make.


Leikkasin valokuvan reunat ihan satumanvaraisesti ja alla olevan kierrätyspahvin samalla kuviolla, mutta kuitenkin muutaman millin suuremmaksi. Kartonkipalaan leimasin samalla leimalla useamman kerran melkein päällekäin. Halusin vain hieman "väriä" taustaan. Seuraavaksi liimasin valokuvan kaksipuoleisella teipillä leimattuun kartonkiin.

I cut the edges of the photo randomly and the recycling cardboard with the same pattern, but a few millimeters larger to get the edge for the photo. I stamped the same stamp a few times here and there on the cardboard. I just wanted a little "color" to the background. Then I glued the photo with double-sided tape on the stamped cardboard.


Leimasin valkoista ja sinistä maalia muovisella koeputkella reilusti reunoihin. Kun maali oli vielä kuivaa, ripottelin päälle vähän glitteriäkin. Sain näin hieman lisää talvista tunnelmaa kuvaan, joka oli otettu vuosi sitten joulumarkkinoilta. Viimeinen koristelu tuli tekstitarralla.

I stamped white and blue paint with a plastic test tube to get a painted bubble edge. When the paint was still wet, I sprinkled a bit of glitter on top. I got a little bit more winter atmosphere to the picture, which was taken a year ago at a Christmas market. The final decoration was added with a text sticker.


Sivusta näkyy glitterin välke paremmin. :) 

You can see the glitter shimmer better from the side. :)


Taakse liimasin kaksi suht vapaasti leikattua magneettilevyn palasta. 

Tästä tuli aika kiva jääkaappikoriste! Voisin tehdä näitä lisää vaikka joululahjaksi! :) Käy myös kurkkaamassa lisää magneetti-ideoita Paperillan blogista!


I glued two freely cut pieces of magnet board behind the cardboard.

I love how this fridge magnet turned out! I could make more of these maybe for Christmas presents! :) Check out more fridge magnet ideas in the Paperilla blog!

2 kommenttia: