keskiviikko 18. maaliskuuta 2015

Keväinen kortti tulppaneilla / A spring card with tulips


Ihanaa, kun kevät tulee ja aurinko alkaa jo lämmittämään! Paperillan tiimiläinen teki meille keväisen moodboardin ja tulkitsimme sen tavallamme. Itse tein keväisen tulppaanikortin, jossa taustalla oli keltaista käsintehtyä paperia, jota väritin hieman lisää vesiväreillä. Kokeilin tässä ensimmäistä kertaa vesivärejä. Kyllä tämä mixed media -tyyli on hauskaa! Moodboardin ja kaikkien tiimiläisten ihanat teokset löytyvät täältä (linkki). On mahtavaa nähdä, kuinka erilaisia tulkintoja ihmiset tekevät samasta lähteestä. :)

It's so wonderful that spring is coming and the sun is warm! One team member from Paperilla made us a lovely moodboard, which we interpreted in our ways. I made a spring card with tulips that has a yellow handmade paper in the background. This paper got more green with watercolors. This was the first time I used watercolor. This mixed media style is really fun! The moodboard and other team members amazing works you can find here (link). It's nice to see how different works of art we made with the same source of inspiration. :)
 
Uudet jutut / New things:
* vesivärit / watercolors
* käsintehty paperi ja lehtikuva (vuosien jälkeen taas) / handmade paper and a magazine picture (after many years again)


Tulppaani on kuva, jonka olen leikannut kauan sitten jostain lehdestä. Aiemmin käytin enemmänkin lehtikuvia, mutta se on jäänyt lähestulkoon täysin pois viime aikoina. Löysin kuvat uudestaan ja pistin sellaisen tähän. Eihän kovalla vaivalla leikattuja kuvia voi olla käyttämättä! :) Ylimääräisinä tulppaanin lehtinä on huovasta ja kankaasta leikattuja palasia, jotka liimasin kuvan alle.
 
The tulip is a picture I cut out of a magazine a long time ago. I used to use more magazine picture, but not for a long time. Until I found my cut pictures and used one here. It would be a shame to throw all the pictures away! :) As extra tulip leaves I used pieces of felt and fabric. I glued them underneath the picture.


Sivuun leimasin tekstin ja tietenkin loppusilaus tehtiin glitterillä! :) 

The text "I wish you a sunny spring!" I stamped on the side and the final touch was - of course - done with glitter! :)


Kuvassa on rekvisiittana myös virkattu tipu. Onhan kohta pääsiäinen ja minä ainakin söin jo ensimmäisen Mignon-munani. :)
 
There's also a crocheted chick as props next to the card. Well, it's Easter very soon and I've already eaten my first Mignon egg! :) (Mignon eggs are real egg shells filled with chocolate, yammy!)
 
Mikä olisi sinun tulkintasi Paperillan moodboardista?

What would your interpretation be from the moodboard?

2 kommenttia:

  1. Tästä tulee ihanan keväinen fiilis!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Minna! Kohta näitäkin kukkasia näkee livenä enemmän. :)

      Poista