Äitienpäiväkortteja kahdella kielellä

Mother's Day cards in two languages

Tänä vuonna tein äitienpäiväkortteja suomeksi ja hollanniksi. :) Laitoin suomalaisessa versiossa tekstin värikkäisiin nuoliin ja liimasin kaksi itsetehtyä nappia seuraksi. Kimalleliiman lisäksi en laittanut muuta, koska kortti olisi ehkä tullut liian täyteen. 

This year I made Mother's Day cards in Finnish and Dutch. :) In the Finnish version the text is in colorful arrows. I added self-made buttons and some glitter glue. But otherwise I wanted to keep the card more simple because it could've been too full.

Hollantilaiseen korttiin tuli erilaisia teippejä ja itsetehtyjä paperiruusuja. Värivaihtoehtoja mietin taas tosi pitkään. Kaiken pitää sopia täydellisesti yhteen, muuten en ole itse tyytyväinen teokseen. Kai olen hieman perfektionistinen korttieni suhteen. :)

The Dutch card got different tapes and self-made paper roses. Again, I was thinking a long time about which colors I should pick. All have to fit perfectly because otherwise I'm not happy with the result. I guess I'm a bit of a perfectionist about my cards. :)

Jos teille tulee mieleen jotain kysyttävää tai kommentoitavaa, kirjoitelkaa ihmeessä minulle! :)

If you have any questions or comments, please feel free to write me! :)