Halloween-koristeita ja juhlintaa

Halloween party and decorations

Tein järjestämiimme Halloween-juhliin vähän koristeita. Tarkoitus oli tehdä paljon enemmän juttuja, mutta aika vain loppui kesken. Onneksi meillä oli muitakin koristeita ja saimme juhlapaikan näyttämään karmivan hyvältä! :)

I made some decorations for our Halloween party. I was planning to make much more, but in the end I just didn't have the time. But luckily we had loads of other decorations so we managed to get a spooky place for us to party in. :)

Tein tuikkuja erikokoisista lasipurkeista. Käytin oranssia, mustaa ja valkoista silkkipaperia ja tein erilaisia kurpitsoja ja kummituksia. Hain vähän ilmeinspiraatiota netistä, mutta sit homma alkoi rullaamaan. :) Nämä ovat aika nopeita tehdä ja olisin tehnyt varmasti enemmänkin, jos minulla olisi ollut enemmän tyhjiä lasipurkkeja. :) Mutta onneksi nämä 8 riittivät hyvin. 

I made candle lights from different sized glass jars. I used orange, black and white silk paper to make pumpkins and ghosts. I was looking for a bit of face impression inspiration from the internet, but then it already started rolling in my head as well. I would have made more if I had more empty glass jars, because these are quite quick to make. :) But luckily these 8 were enough for decorating our table.

Tein myös plaseerauskortit. Olin ajatellut tehdä lepakoita, mutta halusin tehdä jotain jännempää ja inspiroiduin taas hetken guuglattuani. Tein hautakivet. Mallin nappasin netistä, mutta koristelun tein ilman ohjeita. Pääsin pitkästä aikaa taas hyödyntämään pitsileimasimia ja lisäsin myös mustalla glitterliimalla piirretyn lepakon. Laitoin sille pimeässä hohtavalla kohivärillä silmät. Tosin niistä tuli niin pienet, etteivät ne oikeastaan juurikaan hohtaneet pimeässä. :)

I also made name cards for the table. I wasn't happy with my bat idea, so I googeled some inspiration and I made grave stones with bats. :) The bats I drew with black glitter glue and they got eyes out of glow in the dark glue. I was also able to make use of my lace stamps after a long time again.

Takaa plaseerauskortit näyttivät tältä. Alaosa on taitettu ja teipattu taakse.

The cards looked like this from behind. The lower part is bend and taped on the back.

Ruuat saivat omat kortit, mutta näissä käytin eri pitsileimaa ja lepakon sijaan piirsin hämähäkin.

The foods also got their own cards, but this time with a different lace stamp and instead of the bat, I drew a spider.

Lopuksi leikkasin vähän tuikkuihin käytettyä silkkipaperia pieniksi palasiksi, jotta pöytä saisi enemmän väriä. Yllättävän pienellä vaivalla saatiin pöytää lisää Halloween-tyyliä. :) Tältä meidän ruokapöytä näytti.

In the end I cut small paper pieces out of the silk paper to get more Halloween color on the table. Fast, easy and supernice. :) This is how our table looked like.

Meitä vahti kurpitsanaama.

We were watched by our pumpkin.

Meillä oli myös ytäväni taiteilemat ihanat kakut. Nämä olivat jo niin hienoja, ettei niitä olisi halunut leikata. :)

We also had some amazing looking cake!
 

Toisen kakun haamut olit supersöpöjä!

The small ghosts on the other cake were super cute!

Hauskaa Halloweenia jälkikäteen - tai etukäteen ensi vuodelle! :)

Spooky Halloween afterwards - or in advance for next year! :)