Elokuva-aiheinen pocket letter / Movie themed pocket letter

Tein toisen pocket letterin aiheella elokuva. Tällainen mixed media -kirje siitä sitten tuli. Tällä kertaa mukana oli myös oikea kirje (viimeksi ensimmäisessä pocket letterissäni oli kirjeen sijaan puhekuplia, linkki). Halusin, että mukana on erilaisia elokuvatyylejä ja siksi tässäkin on samassa kirjeessä mm. Minion, Charlie Chaplin, Rocky ja Chuck Norris. :)

I made another pocket letter with the subject movies. This is what it looks like with my mixed media style. This time I had a proper letter in it (last time in my first pocket letter I used speech bubbles instead of a letter, link). I wanted to have different film styles and therefore this letter includes f.ex. a Minion, Charlie Chaplin, Rocky and Chuck Norris. :)

Kirje edestä / The pocket letter from the front

Ja takaa / And from the back 

Ensimmäinen rivi edestä / The first row from the front

Ja ensimmäinen rivi takaa / And the first row from the back

 

Toinen rivi edestä / The second row from the front

Pussissa oli kiinni skumppapullon korkista leikattu pala, jolloin tasku ei paisunut liian paksuksi (tällä kertaa).

I cut a piece of a sparkling wine bottles cork and glued in on the pocket, so the card wouldn't get too thick (this time).

Toinen rivi takaa / The second row from the back

Kolmas rivi edestä / The third row from the front 

Kolmas rivi takaa / The third row from the back 

Näissä pocket lettereissä on aikamoinen homma. Varsinkin koska haluan koristaa myös takapuolen. Se näyttää muuten kovin tyhjältä, kun sieltä on otettu pienet lahjat pois.

There's quite some work on these pocket letters. Especially because I also want to decorate the back. Otherwise it would look very empty after the small gifts have been taken away.