Jehkotar CRAFTchallenge #14 DT: Joulukuu / December

Joulukuun Jehkotar CRAFTchallenge alkoi minulla kaupunkikuvalla, koska muistin, että minulla on kaupunkipapereita, jotka päätyivät tässä taustalle. Samalla inspiroi Suomen talvi.

My inspiration in December's Jehkotar CRAFTchallenge began with the city picture, because I remembered that I have a cityscape papers, which ended up in the background. At the same time the Finnish winter inspired me.

En juurikaan tee skräppisivuja, mutta nyt tuli sopiva fiilis tehdä sellainen.

I normally don't make scrapbook pages, but now I had the right feeling to make one.

 

Olen tänä vuonna oppinut käyttämään enemmän jämäpapereita ja kierrätyspapereita eri paikoista. Tässäkin on taustassa kirjekuoren sisäpuoli, jossa oli sopiva sininen kuvio talvimaisemaan.

This year I've learned to use more leftover papers and recycled papers from different places. Here, I've used the inside of an envelope, because it had a nice blue pattern on it that fit well with my winter theme.

Vielä ehtii osallistua haasteeseen! :)

There's still time to participate in the challenge! :)

Joulukuusen koristeita / Christmas tree decorations

Tänä vuonna hankimme ensimmäisen oman kuusemme ja toki askartelijan kodissa pitää olla myös itsetehtyjä koristeita kuusen oksilla! :)

Tämä jouluinen lumihiutalekoriste on yksinkertainen tehdä. Käytin pohjana kierrätyskartonkia, jonka värjäsin punaisella värisuihkeella (voisi myös maalata). 

This year, we bought our first own Christmas tree and of course crafter's home must also have handmade decorations on the tree! :)

This Christmas snowflake ornament is simple to do. As a basis I used recycled cardboard, which I dyed with red mist (could also be painted).

Päälle embossasin valkoisen ja glitterjauheen sekoituksella lumihiutaleleiman molemmille puolille. Leikkasin muodon ennen toiselle puolelle leimaamista, jotta sain sen osumaan paremmin kohdalle. Pyöristin kulmat, koska näin lumihiutale näyttää vähän myös piparilta. :) Lopuksi naru ja kuuseen roikkumaan!

On both sides I embossed a snowflake stamp with a mixture of white and glitter embossing powder. I cut the shape before stamping on the other side, so the positioning was easier. I rounded the corners, because then the snowflake looks also a little like a gingerbread. :) Finally, the rope and it's ready to hang on the tree!

Tämä oli yksi luukku Minnan Ku ite tekee -blogin DIY joulukalenteria. Kannattaa käydä kurkkimassa sieltä muita hienoja askartelu- ja leipomisvinkkejä jouluun. Kohta se on! :)

This was one of the DIY Christmas calendar windows in Minna's Ku ite tekee blog. Be sure to visit her blog to get more great craft and baking  ideas for Christmas. Christmas is just around the corner! :)

Lämmintä ja luovaa joulunodotusta kaikille!

Happy and crafty Christmas time for all!